Prezados,

Estou utilizando tipos enumeráveis através de um serviço.

Preciso fazer a internacionalização destes tipos, porém sem sucesso. Estou recebendo erro de que a função não pode ser chamada num contexto estático. 

Quando utilizo as soluções de contorno para este problema, a mensagem é que o objeto está null.

A ideia é esta:

?class EnumService {

    enum BI_Latencia implements MessageSourceResolvable {

        REAL, DIARIA, SEMANAL, MENSAL

        public Object[] getArguments() { [] as Object[] }

        public String[] getCodes() {
            ["${getClass().name}.${name()}"] as String[]
        }

        public String getDefaultMessage() { name() }

    }
.....................

Os arquivos do ii18n estão devidamente configurados com as traduções para os termos 
REAL, DIARIA, SEMANAL, MENSAL

Então preciso substituir

public String getDefaultMessage() { name() }

por public String getDefaultMessage() {messageSource.getMessage(name(), Locale.default) }

Mas não está funcionando.

Obrigado