dataSource {
	pooled = true
	driverClassName = "com.sybase.jdbc3.jdbc.SybDriver"
	
        username =  "*****"
	password = "********"
}
hibernate {
	cache.use_second_level_cache=true
	cache.use_query_cache=true
	cache.provider_class='net.sf.ehcache.hibernate.EhCacheProvider'
}
// environment specific settings
environments {
	development {
		dataSource { //dbCreate = "create" // one of 'create', 'create-drop','update'

                         url = "jdbc:sybase:Tds:sybase:5000/nomeDoBanco" }
			}
	test {
		dataSource { //dbCreate = "update"
                          url = "jdbc:sybase:Tds:sybase:5000/nomeDoBanco" }
		      	}
	production {
		dataSource { //dbCreate = "update"
                       url = "jdbc:sybase:Tds:sybase:5000/nomeDoBanco" }
                    
	}
}

Error initializing the application: Error creating bean with name 'transactionManagerPostProcessor': Initialization of bean failed; nested exception is org.springframework.beans.factory.BeanCreationException: Error creating bean with name 'transactionManager': Cannot resolve reference to bean 'sessionFactory' while setting bean property 'sessionFactory'; nested exception is org.springframework.beans.factory.BeanCreationException: Error creating bean with name 'sessionFactory': Cannot resolve reference to bean 'hibernateProperties' while setting bean property 'hibernateProperties'; nested exception is org.springframework.beans.factory.BeanCreationException: Error creating bean with name 'hibernateProperties': Cannot resolve reference to bean 'dialectDetector' while setting bean property 'properties' with key [hibernate.dialect]; nested exception is org.springframework.beans.factory.BeanCreationException: Error creating bean with name 'dialectDetector': Invocation of init method failed; nested exception is com.sybase.jdbc3.utils.UnimplementedOperationException: The method com.sybase.jdbc3.jdbc.SybDatabaseMetaData.getDatabaseMajorVersion() has not been completed and should not be called.
org.springframework.beans.factory.BeanCreationException: Error creating bean with name 'transactionManagerPostProcessor': Initialization of bean failed; nested exception is org.springframework.beans.factory.BeanCreationException: Error creating bean with name 'transactionManager': Cannot resolve reference to bean 'sessionFactory' while setting bean property 'sessionFactory'; nested exception is org.springframework.beans.factory.BeanCreationException: Error creating bean with name 'sessionFactory': Cannot resolve reference to bean 'hibernateProperties' while setting bean property 'hibernateProperties'; nested exception is org.springframework.beans.factory.BeanCreationException: Error creating bean with name 'hibernateProperties': Cannot resolve reference to bean 'dialectDetector' while setting bean property 'properties' with key [hibernate.dialect]; nested exception is org.springframework.beans.factory.BeanCreationException: Error creating bean with name 'dialectDetector': Invocation of init method failed; nested exception is com.sybase.jdbc3.utils.UnimplementedOperationException: The method com.sybase.jdbc3.jdbc.SybDatabaseMetaData.getDatabaseMajorVersion() has not been completed and should not be called.