Andei pesquisando mas não encontrei nada que respondeu minha dúvida.

Quando uso um service com transactional = true isso garante que duas threads não vão acessar o service ao mesmo tempo?

Pergunto, por que se isso for verdade, mesmo assim é necessário fazer controle de lock pessimista de registros para garantir a integridade do mesmo